唐山丰南法院“临时审判庭”现场。

长城网·冀云客户端讯（记者徐倩通讯员万辉）近日，唐山丰南法院刑事审判庭副庭长陈新与人民陪审员、公诉人、书记员等一行来到丰南镇号水泥工房小区李某家中，对其涉嫌犯故意伤害罪一案进行公开开庭审理。

本案被告人李某，于年8月28日在居住小区内与邻居翟某某因琐事发生口角，后李某用木棍殴打翟某某，致翟某某左侧三根肋骨骨折。经鉴定，翟某某的伤情为轻伤二级。被告人李某因涉嫌犯故意伤害罪被丰南区人民检察院提起公诉。丰南法院受理该案后，被害人翟某某提起刑事附带民事诉讼。在案件审理过程中，陈新法官考虑到被告人李某身体患病、行动不便，三次到李某家中进行送达及调解工作。

唐山丰南法院“临时审判庭”现场。

经过陈新法官耐心、细致地释法明理，被告人李某由最初对抗法院工作，到逐渐认识到自己的犯罪行为，并表示愿意配合法院工作。针对被告人李某无法行走，难以出庭受审的实际情况，陈新法官又主动联系公诉机关，在李某家中，法官、人民陪审员、公诉人、书记员、诉讼代理人、辩护人在狭窄的空间内，用一张桌子组成了一个临时的审判庭，对该案进行了公开开庭审理。

法徽的光芒能照多远？这场特殊的巡回审判，是唐山丰南法院坚持司法为民、公正司法的具体写照，是积极开展“我为群众办实事”实践活动的生动体现，不仅减轻了当事人的负担，也架起了与当事人沟通的桥梁，让“司法为民真”正走进了当事人家中，也走进了当事人心里。